“Then the
king's scribes were summoned on the thirteenth day of the first month, and an
edict, according to all that Haman commanded, was written to the king's satraps
and to the governors over all the provinces and to the officials of all the
peoples, to every province in its own script and every
people in its own language. It was written in the name of King
Ahasuerus and sealed with the king's signet ring.” --Esther 3:12
In the book of Esther King Ahasuerus has a decree
created. It was a kingly ordinance that
was intended for all of the people under his rule and command. Because the king’s reign was so vast it
encompassed multiple cultures, multiple people, and multiple languages that
needed to hear about the decree Ahasuerus knew that just because he spoke a certain language and knew a
certain culture of his own that does not mean that everyone under his rule
would respond to the same thing. For
this reason, as the passage said, King Ahasuerus had the statute translated
into the writing and language of every province and every language.
The Lord is Lord over all. All people, all nations,
all languages are under his control and command. His statutes and decree is the
Bible. If King Ahasuerus knew that his
decree was important enough for all people in every language, how much more do
you think the Lord knows his is?
Do you think that the king translated his decree
himself, or did he have help doing that? Of course he had help. The verse says
that “it was written in the name of King Ahasuerus.” This means that he didn’t
do it himself, but it was given to people on behalf of him. In the same way,
there are individuals who are actively, tirelessly, and urgently working to
translate the Bible into every language known.
These are the Lord’s scribes.
We must work harder, stronger, and faster to
translate the Bible into all of the remaining languages that need it! There is no question about whether or not a
language needs a Bible. If they do not
have it, they need it. God’s word is far more integral and needed than King
Ahasuerus’ decree ever could be, so we must consider it to be such an urgent
subject to get into the hands of all people that we devote ourselves to this
work.
My involvement in this process is to be a full-time
missionary working on creating tools and resources for the translating to be as
simple, and easy as possible. Perhaps your involvement is not to devote your
working hours to a translation organization, but to devote yourself to praying
for the Word to reach more people. Perhaps your involvement would be to
financially support missionaries like myself to accelerate Bible
translation. Whatever capacity we are
involved, involvement is essential!
Jesus saves, Amen,
Jesus saves, Amen,
DONATE!
Or send checks with my ministry account number M10826 ON A SEPARATE PAGE ATTACHED TO THE CHECK payable to:
Wycliffe Associates
11450 Translation Way
P.O.Box 620143
Orlando, FL 32862
No comments:
Post a Comment